distraction

distraction
distraction [distʀaksjɔ̃]
feminine noun
   a. ( = inattention) absent-mindedness
• cette distraction lui a coûté la vie this one lapse in concentration cost him his life
   b. ( = passe-temps) leisure activity
• ça manque de distraction there's not much in the way of entertainment
• c'est sa seule distraction it's his only form of entertainment
* * *
distʀaksjɔ̃
nom féminin
1) (activité) leisure [U], entertainment [U]

c'est ma seule distraction — it's my only form of leisure

cette ville manque de distractions — there's not much in the way of entertainment in this town

2) (détente) recreation

la lecture est un moyen de distraction — reading is a means of relaxation

j'ai besoin de distraction — I need some form of relaxation

3) (étourderie) absent-mindedness [U]

par distraction — through absent-mindedness

avec distraction — absent-mindedly

* * *
distʀaksjɔ̃ nf
1) (= manque d'attention) absent-mindedness

par distraction (= par inadvertance) — inadvertently

2) (= oubli) lapse in concentration
3) (= détente)

J'ai besoin de distraction. — I need something to take my mind off things.

4) (= passe-temps) entertainment

Il lit beaucoup: c'est sa seule distraction. — He reads a lot: it's his only form of entertainment.

* * *
distraction nf
1 (activité) leisure ¢, entertainment ¢; c'est ma seule distraction it's my only form of leisure; cette ville manque de distractions there's not much in the way of entertainment in this town; les distractions sont rares ici there's not much to do around here;
2 (détente) recreation; la lecture est un moyen de distraction reading is a means of relaxation; j'ai besoin de distraction I need some form of relaxation; tout a été conçu pour la distraction des membres du club everything has been designed to keep the club members entertained;
3 (étourderie) absent-mindedness ¢; par distraction through absent-mindedness; avec distraction absent-mindedly; mes professeurs me reprochent ma distraction my teachers tell me off for not paying attention;
4 Jur (de fonds, biens) misappropriation.
[distraksjɔ̃] nom féminin
1. [caractère étourdi] absent-mindedness
par distraction inadvertently
[acte] lapse in concentration
excusez ma distraction forgive me, I wasn't concentrating
2. [détente]
il lui faut de la distraction he needs to have his mind taken off things
[activité] source of entertainment
il n'y a pas assez de distractions le soir there's not enough to do at night

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • distraction — [ distraksjɔ̃ ] n. f. • 1316; lat. distractio 1 ♦ Vx Action de séparer, de distraire (I, 1o) d un ensemble; son résultat. ⇒ détournement, prélèvement. Mod. Dr. Demande en distraction, présentée par un tiers dont le bien a été compris à tort dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Distraction — • Distraction (Lat. distrahere, to draw away, hence to distract) is here considered in so far as it is wont to happen in time of prayer and in administering the sacraments Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Distraction     Distr …   Catholic encyclopedia

  • Distraction — Dis*trac tion, n. [L. distractio: cf. F. distraction.] 1. The act of distracting; a drawing apart; separation. [1913 Webster] To create distractions among us. Bp. Burnet. [1913 Webster] 2. That which diverts attention; a diversion. Domestic… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distraction — DISTRACTION. s. f. Démembrement, séparation d une partie d avec son tout. On a demandé distraction de cette Terre. On a fait distraction du Fief. En ce sens il ne se dit qu en parlant d affaires.Distraction, signifie aussi L inapplication d une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • distraction — Distraction. s. f. v. Demembrement d une partie d avec son tout. On a demandé distraction de cette terre. on a fait distraction de fief. En ce sens il ne se dit qu en parlant d affaires. Distraction, signifie aussi, L inapplication d une personne …   Dictionnaire de l'Académie française

  • distraction — mid 15c., the drawing away of the mind, from L. distractionem (nom. distractio) a pulling apart, separating, noun of action from pp. stem of distrahere (see DISTRACT (Cf. distract)). Meaning mental disturbance (in driven to distraction, etc.) is… …   Etymology dictionary

  • Distraction — Distraction, lat. deutsch, Zerstreuung, Unachtsamkeit; Veräußerung; Distractio pignoris, Pfandveräußerung. Distrahiren, zerstreuen, achtlos machen, veräußern …   Herders Conversations-Lexikon

  • distraction — index confusion (ambiguity), confusion (turmoil), preoccupation, turmoil Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • distraction — [n] having one’s attention drawn away aberration, abstraction, agitation, amusement, beguilement, bewilderment, commotion, complication, confusion, disorder, dissipation, disturbance, diversion, divertissement, engrossment, entertainment, frenzy …   New thesaurus

  • distraction — Distraction, Distractio, Auocatio …   Thresor de la langue françoyse

  • distraction — ► NOUN 1) a thing that diverts attention. 2) a thing offering entertainment. 3) mental agitation …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”